Voici une tâche bien délicate que d'ouvrir cette joute,
Que je me joigne à Hylenä est un plaisir, nul ne doute,
Malgré les efforts que cela requiert, ladite imagination,
Pas question cependant d'usiter promptement, d'affabulations.
Cet endroit me rappelle des souvenirs, et que des bons,
A bien réfléchir, il serait impossible pour nous d'échouer,
Avec une telle lueur sur la tête, assurément nous allons briller,
A y regarder, dames et damoiseaux, tous deux sommes blonds.
Dame Hylenä, ainsi s'achève ma première part,
Assurez-vous seulement, qu'elle ne devienne pas ma tare.